To visit a channel not on the list, you would type in the name in the text box at the top.
To add a channel to the list, type in the name and then click Add.